Arriba!

Arriba! Que no es cuestión de deseo,
ni de fiebre, ni de frío,
es cuestión de traer el pan.
Vestite!
No despiertes a los pibes
y más vale que te apures,
que la “chancha”(1) se te va.
Quién te dice?
Con un cachito de suerte,
viajando sólo haya muchos
y algún diario a la distancia,
de dorapa(2) relojeás(3) .

Arriba!
Si sos pobre no hay derechos
y son muchas las barrigas
que vos tenes que llenar.
Arriba!
A laburar(4) doce horas,
pa’que te paguen chirolas(5) y así poderla cuerpear (6).
Quién te dice?
Tal ves el tren hoy se digne,
si no te deja de garpe ,
con tu familia una noche,
tal ves llegás a morfar(7) .

Vos creías que a este mundo
llegaría la justicia,
te tragaste las cositas
que el de turno prometio.
Y ahora,
resulto que hasta el derecho
de quejarte te han sacado
que “al menos tenés laburo”
te dice un “traje” ahí sentado,
“sino miralo a Bartolo...
En la calle terminó.”

Arriba!
Que cuando el impuesto viene,
sólo paga el que no tiene
y estás contra la pared.
Tu vida,
es mantener otras vidas,
sin descanso a tu fatiga,
tengas hambre o tengas sed.
De este circo,
dirigido por las fieras,
donde la lleca(8) es la pista,
vos sos el equilibrista,
no te caigas, que no hay red!

Arriba!
Que no es cuestión de deseo.
Arriba!
Llegás tarde,
son las seis!

1 Tren viejo

2 Parado, al revés
3 Miras

4 Trabajar
5 Muy poco dinero
6 Esperando en vano

7 Comer

8 Calle

Cheronca(9)

Quién diría que hace tiempo
supiste ser un cheronca?
Y que en la escuela las broncas(10)
abundaban por tu amor.
Ya faseabas(11) en el baño
y a la vida la sobrabas,
con las minas arrasabas,
eras todo un ganador.

Vos faltabas a gimnasia,
la vagancia fue tu credo,
reprobaste hasta recreo,
feriado y desinfección.
Muy amigo del alcohol,
fisurado(12) noche y día,
en lo mejor de tu vida,
se te olvido una lección.

Cheronca!
hoy sólo sos tus recuerdos,
tus levantes(13), tus asañas,
que en soledad recordás.
Ninguno,
se acuerda ya de tu talla,
y estás tirando la toalla,
sin más ganas de pelear.
Cheronca!
La vida les puso falta,
amonestó y dejó libres
a tus sueños de galán.
Nadie,
se ratea(14) del paso'el tiempo,
ni les afana(15) los vueltos,
a las horas que se van.

Hoy te vi de refilón(16),
garroneandole(17) al “carniza”(18),
se te borró la sonrisa
y estas tosiendo un vagón(19).
Los abriles(20) te han arqueado,
como a una caña con pique(21),
y en tantos años de dique(22),
no abrochastes(23) un amor.

Hoy tenés menos levante,
que tachero en autopista,
y ya no sos ni una brisa
de aquel viento matador.
Vos fundistes(24) el motor,
picando en la vuelta previa,
vos fuiste sólo gambetas(25)
y te olvidaste del gol.

Estribillo repetido

9 Canchero, galán, ganador.

10 Riñas

11 Fumabas

12 En mal estado, extenuado

13 Exitos amorosos

14 Ausentarse de clase sin aviso

15 Roba

16 Soslayo
17 Pidiendo de fiado
18 Carnicero
19 Un montón
20 Sinécdoque de años
21 Caña de pescar con una presa
22 Presunción, vanidad
23 Aseguraste. Mal escrito . propósito

24 Fundiste, mal escrito a propósito
25 Fintas en el fútbol

Barrio Querido

Barrio querido estás igual, pero peor,
sos un desfile de baches y de rejas,
no reconozco ni la casa de mi vieja(26),
no sirve mas la llavecita que me dio.

Barrio querido estás igual, pero peor,
ya no hay vidrieras y todo dice “vende”,
y el poco pasto que puede crecer muere,
a la sombra del negro “super mall”.

Y adónde están todos tus pibes(27) en la bici(28)?
Adónde están tus picaditos(29) y tu calma?
Si hasta parece que te han robado el alma,
y han enrejado tu corazón.

Y adónde están, besos de novia en la vereda?
Volver pateando(30) a cualquier hora sin“jabón”(31).
Sólo dos luces titilan en tu noche,
la del remise(32) y la garita del botón(33).

Barrio querido estás igual, pero peor,
es que ni ganas de luchar te están quedando,
si hasta los nombres de los que te mataron,
se leen impunes en el gris de un paredón.

Barrio querido estás igual, pero peor,
te traicionaron abusando de tus sueños,
ni de tus cosas ni de tu vida sos el dueño,
barrio querido estás igual...igual que yo!

 

26 Madre

27 Niños
28 Bicicleta
29 Partidos de fútbol informales en la calle.

30 Caminando
31 Miedo
32 Tipo de taxi
33 Policía, cuidador, guardia.

Milonga del lunfardo reciclado

Que no te lime lo que bate aquel muñeco de cajón
está cromado y te batió cualquier verdura.
O si un chavón te pedalea “che locura
volvé mañana que lo tuyo ya va a estar”
Y cuando un mono te chamuye que no hay tren
y vos caliente lo bardeés porque pateando es una bocha,
ponete pila y dale grosso a las galochas,
copate fiera, sólo es paro general.

Si ves dos quías en una goma que te fichan
vos mejor rajá y no esperes que te muestren la matraca,
porque de Unesco te van a afanar y araca!
Que ahí en bolainas te la encargo pa’zafar.
Con unos mangos te bancás con unas gamba’estás mejor
la luca ya es cosa mayor, ni hablar del palo.
De guita, mosca, filo, teca es que te parlo
y sin un cobre no tenés ni pa’morfar.

El bondi va hasta la maceta y manosean a tu mina,
vos bajale el comedor al que se zarpe.
Si tiene aguante pa’tocar, ahora que garpe,
tomate un tacho si querés filosofar.
Quedate piola si a una cola de diez cuadras
la saltea un maquinita acompañado de un pez gordo.
Esa palabra la junás y es “acomodo”,
que en nuestro ispa es más jovata que el gotán.

Y así es la lleca con sus códigos pulenta,
así es la mano en la ciudad de Buenos Aires,
te bajo todos estos datos pa’ que manyes
y al menos cases algún fulbo cuando vengas.
Y acá en la lleca chamuyamos esta lengua,
mezcla de tano, castellano y sanatero,
es el lunfardo reciclado, que estocó un golpe certero
hasta el dofón de nuestro argento corazón.

 

Que no te enfade lo que dice aquel tipo, seguro
está loco y te dijo cualquier cosa.
O si otro te promete en vano “che, loco, volvé mañana que lo tuyo ya va a estar.”
Y cuando un tipo te diga que no hay tren
y tu furioso lo increpes porque caminando es demasiado,
ánimo y pon a trabajar los zapatos,
relájate, sólo es huelga general.

Si ves dos tipos en un auto que te miran,
mejor huye y no esperes que te muestren el arma,
porque seguro te robarán y cuidado!
Que ahí desnudo quiero ver como zafas.
Con unos pesos te arreglas con unos 100 estás mejor,
1000 son cosa mayor, ni hablar de 1000000.
De dinero es que te estoy hablando,
y sin una moneda no tienes ni para comer.

El bus está lleno y manosean a tu mujer,
rómpele la boca al que se atreva.
Si tiene coraje para tocar, ahora que pague,
tómate un taxi si quieres filosofar.
Quédate tranquilo si a una fila de diez cuadras,
la saltea un personaje acompañado de un pez gordo,
esa palabra la conoces y es acomodo,
que en nuestro país es más vieja que el tango.

Y así es la calle con sus códigos bravíos,
así es la cosa en la ciudad de Buenos Aires,
te doy estos datos para que captes,
y al menos entiendas algo cuando vengas.
Y aquí en la calle hablamos esta lengua
mezcla de italiano, castellano y sanatero,
es el lunfardo reciclado, que estocó un golpe certero
hasta el fondo de nuestro argentino corazón.